-
1 magnetischer Kreis
магнитная цепьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > magnetischer Kreis
-
2 magnetischer Kreis
магнитная цепьDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > magnetischer Kreis
-
3 magnetischer Kreis
магнитная цепь
-
[IEV number 151-14-01]
магнитная цепь
Совокупность устройств, содержащих ферромагнитные тела, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий магнитодвижущей силы, магнитного потока и разности магнитных потенциалов.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
magnetic circuit
combination of media through which a magnetic flux is channelled in a given region
NOTE – In IEC 60050-131, the term "magnetic circuit" has another meaning relative to circuit theory.
[IEV number 151-14-01]FR
circuit magnétique, m
ensemble de milieux qui canalise un flux magnétique dans une région déterminée
NOTE – Dans la CEI 60050-131, le terme "circuit magnétique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
[IEV number 151-14-01]
EN
DE
FR
- circuit magnétique, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetischer Kreis
-
4 magnetischer Kreis
магнитная цепь; магнитопроводDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > magnetischer Kreis
-
5 Lufteisenkreis
сущ.1) тех. магнитная цепь с воздушный зазором, магнитопровод с воздушный зазором2) электр. магнитная магнитопровод с воздушным зазорам, магнитная магнитопровод с немагнитным зазорам, магнитная цепь с воздушным зазорам, магнитная цепь с воздушным зазором, магнитная цепь с немагнитным зазорам, магнитопровод с немагнитным зазором3) автом. магнитопровод с воздушным зазором -
6 magnetisch
adj1) магнитныйmagnetische Abweichung ( Deklination) — геофиз. магнитное склонениеmagnetische Anomalie — геофиз. магнитная аномалияmagnetisches Feld — физ. магнитное полеmagnetische Induktion — физ. магнитная индукцияmagnetischer Kreis — эл. магнитная цепьmagnetische Peilung — радио магнитное пеленгованиеmagnetische Stärke — физ. магнитный потенциал2) магнетический; перен. притягательный -
7 Eisenkreis
-
8 Eisenkreis
m эл.магнитная система; магнитная цепь, магнитопровод -
9 Dauermagnetkreis
-
10 Eisenkreis
(m)магнитная цепь, магнитопровод, цепь с железомDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Eisenkreis
-
11 Kreis
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kreis
-
12 Leitungskreis
mпроводящая цепь□ Leitungskreis, magnetischer магнитная цепьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Leitungskreis
-
13 Eisenweg
сущ.1) радио. длина магнитной цепи, путь магнитного потока в железе2) электр. магнитная цепь, магнитопровод -
14 Magnetkreis
-
15 magnetischer Kreis
-
16 magnetischer Leitungskreis
прил.геол. магнитная цепьУниверсальный немецко-русский словарь > magnetischer Leitungskreis
-
17 Magnetkreis
mмагнитная цепь, магнитопроводDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Magnetkreis
-
18 Magnetkreis
(m)магнитопровод, магнитная цепьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Magnetkreis
-
19 Lufteisenkreis
mмагнитная цепь [магнитопровод] с воздушным [немагнитным] зазоромDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lufteisenkreis
-
20 Magnetkreis
mмагнитная цепь, магнитопровод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАГНИТНАЯ ЦЕПЬ — последовательность магнетиков, по к рым проходит магнитный поток. Понятием М. ц. широко пользуются при расчётах пост. магнитов, электромагнитов, реле, магн. усилителей, электроизмерит. и др. приборов. В технике распространены как М. ц., в к рых… … Физическая энциклопедия
магнитная цепь — [IEV number 151 14 01] магнитная цепь Совокупность устройств, содержащих ферромагнитные тела, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий магнитодвижущей силы, магнитного потока и разности магнитных потенциалов. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
МАГНИТНАЯ ЦЕПЬ — совокупность источников магнитного потока (постоянных магнитов, электромагнитов) и ферромагнитных или др. тел и сред, через которые магнитный поток замыкается … Большой Энциклопедический словарь
МАГНИТНАЯ ЦЕПЬ — последовательность (см.), по которым проходит (см.). Различают замкнутые М. ц., через которые магнитный поток почти полностью проходит в ферромагнитных телах, и магнитные цепи с зазором (напр. воздушным). Понятие М. ц. широко используют при… … Большая политехническая энциклопедия
Магнитная цепь — Магнитные цепи Магнитная проницаемость Магнитодвижущая сила Магнитный поток Магнитное напряжение Магнитное сопротивление … Википедия
Магнитная цепь — 61. Магнитная цепь По ГОСТ 19880 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнитная цепь — совокупность источников магнитного потока (постоянных магнитов, электромагнитов) и ферромагнитных или других тел и сред, через которые магнитный поток замыкается. * * * МАГНИТНАЯ ЦЕПЬ МАГНИТНАЯ ЦЕПЬ, совокупность источников магнитного потока… … Энциклопедический словарь
магнитная цепь — magnetinė grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic circuit vok. magnetischer Kreis, m rus. магнитная цепь, f pranc. circuit magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
магнитная цепь — magnetinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic circuit vok. magnetischer Kreis, m rus. магнитная цепь, f pranc. circuit magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
магнитная цепь с воздушным зазором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN aeromagnetic circuit … Справочник технического переводчика
Магнитная цепь — последовательность Магнетиков, по которым проходит магнитный поток. Понятием М. ц. широко пользуются при расчётах электрических машин, трансформаторов, постоянных магнитов, электромагнитов, реле, магнитных усилителей, электроизмерительных … Большая советская энциклопедия